Amare: differenze tra le versioni
Da MusicLexis.
| (3 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
| Riga 6: | Riga 6: | ||
En: love | En: love | ||
| − | Es: | + | Es: querer |
Fr: | Fr: | ||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
Gr: αγαπώ | Gr: αγαπώ | ||
| − | Pl: | + | Pl: kochać |
| − | Pt: | + | Pt: querer, amar |
| + | Pt-br: | ||
| − | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=yo_Ph9GQjWw&t=0m17s ''Ti amo''] == | |
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v=yo_Ph9GQjWw&t= | + | |
De: | De: | ||
| Riga 27: | Riga 27: | ||
En: "I love you" | En: "I love you" | ||
| − | Es: | + | Es: "Te quiero" |
Fr: | Fr: | ||
| Riga 33: | Riga 33: | ||
Gr: "Σ΄αγαπώ" | Gr: "Σ΄αγαπώ" | ||
| − | Pl: | + | Pl: "Kocham cię" |
| − | Pt: | + | Pt: "Amo-te" |
| + | Pt-br: | ||
{{#ev:youtube|yo_Ph9GQjWw}} | {{#ev:youtube|yo_Ph9GQjWw}} | ||
| − | |||
Umberto Tozzi - Ti Amo | Umberto Tozzi - Ti Amo | ||
| Riga 61: | Riga 61: | ||
Gr: "Σ΄αγαπώ και ζητώ συγχώρεση" | Gr: "Σ΄αγαπώ και ζητώ συγχώρεση" | ||
| − | Pl: | + | Pl: "Kocham cie i proszę o przebaczenie" |
Pt: | Pt: | ||
| + | Pt-br: | ||
Versione attuale delle 18:15, 20 mag 2016
De:
En: love
Es: querer
Fr:
Gr: αγαπώ
Pl: kochać
Pt: querer, amar
Pt-br:
Ti amo
De:
En: "I love you"
Es: "Te quiero"
Fr:
Gr: "Σ΄αγαπώ"
Pl: "Kocham cię"
Pt: "Amo-te"
Pt-br:
Umberto Tozzi - Ti Amo
Io ti amo e chiedo perdono
De:
En: "I love you and I ask for forgiveness"
Es:
Fr:
Gr: "Σ΄αγαπώ και ζητώ συγχώρεση"
Pl: "Kocham cie i proszę o przebaczenie"
Pt:
Pt-br:
Umberto Tozzi - Ti Amo