ANNA: differenze tra le versioni
(Created page with "[http://www.youtube.com/watch?v=GMvfx-eayY4&t=0m10s ''ANNA''] {{#ev:youtube|GMvfx-eayY4}} Lucio Battisti- Emozioni (1970) - Anna TRADUZIONE De: ANNA En: ANNA Es: ANNA...") |
|||
| Riga 23: | Riga 23: | ||
Hai ragione anche tu | Hai ragione anche tu | ||
| + | |||
cosa voglio di più | cosa voglio di più | ||
| + | |||
un lavoro io l'ho | un lavoro io l'ho | ||
| + | |||
una casa io l'ho | una casa io l'ho | ||
| + | |||
una casa io l'ho | una casa io l'ho | ||
| + | |||
la mattina c'è chi | la mattina c'è chi | ||
| + | |||
mi prepara il caffè | mi prepara il caffè | ||
| + | |||
questo io lo so | questo io lo so | ||
| + | |||
e la sera c'è chi | e la sera c'è chi | ||
| + | |||
non sa dir di no | non sa dir di no | ||
| + | |||
cosa voglio di più | cosa voglio di più | ||
| + | |||
hai ragione tu | hai ragione tu | ||
| + | |||
cosa voglio di più | cosa voglio di più | ||
| + | |||
cosa voglio | cosa voglio | ||
| + | |||
Anna | Anna | ||
| − | voglio Anna. | + | |
| + | voglio Anna. | ||
| + | |||
Non hai mai visto un uomo piangere | Non hai mai visto un uomo piangere | ||
| + | |||
apri bene gli occhi sai perchè tu ora lo vedrai | apri bene gli occhi sai perchè tu ora lo vedrai | ||
| + | |||
apri bene gli occhi sai perchè tu ora lo vedrai | apri bene gli occhi sai perchè tu ora lo vedrai | ||
| + | |||
se tu... | se tu... | ||
| + | |||
non hai mai visto un uomo piangere | non hai mai visto un uomo piangere | ||
| + | |||
guardami... | guardami... | ||
| + | |||
guardami... | guardami... | ||
| + | |||
Anna... | Anna... | ||
| + | |||
voglio Anna. | voglio Anna. | ||
| + | |||
Ho dormito lì | Ho dormito lì | ||
| + | |||
fra i capelli suoi | fra i capelli suoi | ||
| + | |||
io insieme a lei | io insieme a lei | ||
| + | |||
ero un uomo. | ero un uomo. | ||
| + | |||
Quanti e quanti sì | Quanti e quanti sì | ||
| + | |||
ha gridato lei | ha gridato lei | ||
| + | |||
quanti non lo sai | quanti non lo sai | ||
| + | |||
ero un uomo. | ero un uomo. | ||
| + | |||
Cosa sono ora io? | Cosa sono ora io? | ||
| + | |||
Cosa sono mio Dio? | Cosa sono mio Dio? | ||
| + | |||
Resta poco di me | Resta poco di me | ||
| + | |||
io che parlo con te | io che parlo con te | ||
| + | |||
io che parlo con te | io che parlo con te | ||
| + | |||
di... | di... | ||
| + | |||
Anna | Anna | ||
| + | |||
Anna | Anna | ||
| + | |||
voglio Anna | voglio Anna | ||
| + | |||
voglio Anna... | voglio Anna... | ||
Versione attuale delle 19:35, 15 apr 2015
Lucio Battisti- Emozioni (1970) - Anna
TRADUZIONE
De: ANNA
En: ANNA
Es: ANNA
Fr: ANNA
Gr: ANNA
Pt: ANNA
Lucio Battisti- Emozioni (1970) - Anna
Hai ragione anche tu
cosa voglio di più
un lavoro io l'ho
una casa io l'ho
una casa io l'ho
la mattina c'è chi
mi prepara il caffè
questo io lo so
e la sera c'è chi
non sa dir di no
cosa voglio di più
hai ragione tu
cosa voglio di più
cosa voglio
Anna
voglio Anna.
Non hai mai visto un uomo piangere
apri bene gli occhi sai perchè tu ora lo vedrai
apri bene gli occhi sai perchè tu ora lo vedrai
se tu...
non hai mai visto un uomo piangere
guardami...
guardami...
Anna...
voglio Anna.
Ho dormito lì
fra i capelli suoi
io insieme a lei
ero un uomo.
Quanti e quanti sì
ha gridato lei
quanti non lo sai
ero un uomo.
Cosa sono ora io?
Cosa sono mio Dio?
Resta poco di me
io che parlo con te
io che parlo con te
di...
Anna
Anna
voglio Anna
voglio Anna...