Tempo: differenze tra le versioni

Da MusicLexis.
 
Riga 12: Riga 12:
 
Gr: χρόνος
 
Gr: χρόνος
  
Pl:
+
Pl: czas
  
 
Pt: Tu
 
Pt: Tu
Riga 34: Riga 34:
 
Gr: "Στο μεταξύ ο καιρός περνάει κι εσύ δεν νιώθεις πια μικρή"
 
Gr: "Στο μεταξύ ο καιρός περνάει κι εσύ δεν νιώθεις πια μικρή"
  
Pl:
+
Pl: "Tymczasem czas upływa a Ty już nie czujesz się dzieckiem"
  
 
Pt:  
 
Pt:  

Versione attuale delle 14:38, 10 giu 2016

il tempo


De:

En: time

Es:

Fr:

Gr: χρόνος

Pl: czas

Pt: Tu

Pt-br:



Intanto il tempo se ne va e non ti senti più bambina

De:

En: "Meanwhile, time goes by and you don't feel like a little girl any more"

Es:

Fr:

Gr: "Στο μεταξύ ο καιρός περνάει κι εσύ δεν νιώθεις πια μικρή"

Pl: "Tymczasem czas upływa a Ty już nie czujesz się dzieckiem"

Pt:

Pt-br:


Adriano Celentano - Il Tempo Se Ne Va