Favola: differenze tra le versioni
Da MusicLexis.
Vlo (Discussione | contributi) |
|||
| (4 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | |||
| Riga 6: | Riga 5: | ||
En: fable | En: fable | ||
| − | Es: | + | Es: cuento de hadas |
Fr: | Fr: | ||
| Riga 12: | Riga 11: | ||
Gr: παραμύθι | Gr: παραμύθι | ||
| − | Pl: | + | Pl: bajka, baśń |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | Pt: conto de fadas | ||
| + | Pt-br: | ||
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v=ODGplQFasVc&t= | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=ODGplQFasVc&t=0m11s ''Vi racconto una storia che ... parla di una principessa e di un cavaliere''] == |
De: | De: | ||
| − | En: | + | En: "I'll tell you a story that ... speaks about a princess and a knight" |
| − | Es: | + | Es: "Cuento de hadas" |
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: | + | Gr: "Θα σας πω μια ιστορία που ... μιλάει για μια πριγκίπισσα και έναν ιππότη" |
| − | Pl: | + | Pl: "Opowiem wam historię, która ... opowiada o księżniczce i rycerzu" |
| − | Pt: | + | Pt: "Conto de fadas" |
| + | Pt-br: | ||
Versione attuale delle 15:43, 10 giu 2016
De:
En: fable
Es: cuento de hadas
Fr:
Gr: παραμύθι
Pl: bajka, baśń
Pt: conto de fadas
Pt-br:
Vi racconto una storia che ... parla di una principessa e di un cavaliere
De:
En: "I'll tell you a story that ... speaks about a princess and a knight"
Es: "Cuento de hadas"
Fr:
Gr: "Θα σας πω μια ιστορία που ... μιλάει για μια πριγκίπισσα και έναν ιππότη"
Pl: "Opowiem wam historię, która ... opowiada o księżniczce i rycerzu"
Pt: "Conto de fadas"
Pt-br:
Modà - Favola