Rabbia: differenze tra le versioni

Da MusicLexis.
 
Riga 11: Riga 11:
 
Gr: θυμός, οργή
 
Gr: θυμός, οργή
  
Pl:
+
Pl: złość, gniew
  
 
Pt: raiva
 
Pt: raiva
Riga 33: Riga 33:
 
Gr: "Το πιο μεγάλο μου λάθος, τι θυμό που προκαλείς"
 
Gr: "Το πιο μεγάλο μου λάθος, τι θυμό που προκαλείς"
  
Pl:
+
Pl: "Mój największy błąd, jak ty mnie denerwujesz"
  
 
Pt: "O meu erro maior, a raiva que me dás"
 
Pt: "O meu erro maior, a raiva que me dás"

Versione attuale delle 14:58, 17 giu 2016


De:

En: anger, rage

Es: rabia

Fr:

Gr: θυμός, οργή

Pl: złość, gniew

Pt: raiva

Pt-br:



Il mio sbaglio più grande, che rabbia che mi fai

De:

En: "My biggest mistake, what an anger you cause me"

Es: "Mi falta mayor, la rabia que me das"

Fr:

Gr: "Το πιο μεγάλο μου λάθος, τι θυμό που προκαλείς"

Pl: "Mój największy błąd, jak ty mnie denerwujesz"

Pt: "O meu erro maior, a raiva que me dás"

Pt-br:


Laura Pausini - Il Mio Sbaglio Più Grande