Rosa: differenze tra le versioni

Da MusicLexis.
 
Riga 11: Riga 11:
 
Gr: τριανταφυλλο
 
Gr: τριανταφυλλο
  
Pl:
+
Pl: róża
  
 
Pt: rosa
 
Pt: rosa
Riga 32: Riga 32:
 
Gr: "Μου αρέσεις επειδή είσαι όπως είσαι, με το τατουάζ με εκείνο το μπλε τριαντάφυλλο"
 
Gr: "Μου αρέσεις επειδή είσαι όπως είσαι, με το τατουάζ με εκείνο το μπλε τριαντάφυλλο"
  
Pl:
+
Pl: "Lubię Cię, ponieważ jesteś jaka jesteś z tatuażem niebieskiej róży"
  
 
Pt: "Uma rosa azul"
 
Pt: "Uma rosa azul"

Versione attuale delle 14:16, 10 giu 2016


De:

En: rose

Es: rosa

Fr:

Gr: τριανταφυλλο

Pl: róża

Pt: rosa

Pt-br:



Mi piaci perché sei come sei col tatuaggio con quella rosa blu

De:

En: "I like you because you're the way you're, with the tattoo of that blue rose"

Es: "Una rosa azul"

Fr:

Gr: "Μου αρέσεις επειδή είσαι όπως είσαι, με το τατουάζ με εκείνο το μπλε τριαντάφυλλο"

Pl: "Lubię Cię, ponieważ jesteś jaka jesteś z tatuażem niebieskiej róży"

Pt: "Uma rosa azul"

Pt-br:


Michele Zarrillo - Una Rosa Blu