Stasera: differenze tra le versioni
Da MusicLexis.
Vlo (Discussione | contributi) |
|||
| (2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | |||
| Riga 6: | Riga 5: | ||
En: tonight | En: tonight | ||
| − | Es: | + | Es: esta noche |
Fr: | Fr: | ||
| Riga 12: | Riga 11: | ||
Gr: απόψε | Gr: απόψε | ||
| − | Pl: | + | Pl: dzisiaj wieczorem |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | Pt: esta noite | ||
| + | Pt-br: | ||
| Riga 30: | Riga 29: | ||
En: "To Irene's house they're going tonight" | En: "To Irene's house they're going tonight" | ||
| − | Es: | + | Es: "Esta noche vamos a casa de Irene" |
Fr: | Fr: | ||
| Riga 36: | Riga 35: | ||
Gr: "Στο σπίτι της Ειρήνης πηγαίνουν απόψε" | Gr: "Στο σπίτι της Ειρήνης πηγαίνουν απόψε" | ||
| − | Pl: | + | Pl: "Dzisiaj wieczorem idziemy do domu Ireny" |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | Pt: "Esta noite vamos a casa da Irene" | ||
| + | Pt-br: | ||
Versione attuale delle 15:29, 10 giu 2016
De:
En: tonight
Es: esta noche
Fr:
Gr: απόψε
Pl: dzisiaj wieczorem
Pt: esta noite
Pt-br:
A casa d' Irene stasera si va
De:
En: "To Irene's house they're going tonight"
Es: "Esta noche vamos a casa de Irene"
Fr:
Gr: "Στο σπίτι της Ειρήνης πηγαίνουν απόψε"
Pl: "Dzisiaj wieczorem idziemy do domu Ireny"
Pt: "Esta noite vamos a casa da Irene"
Pt-br:
Nico Fidenco - A Casa d'Irene